La guirlande en Origami

English Version here

Début juillet, j’ai eut le plaisir d’apprendre que j’allais être tata !
J’ai tout de suite pensée que les murs de sa chambre allaient avoir besoin d’une petite touche girly et coloré qui plait tant aux petites filles. Alors je me suis lancée dans l’art du pliage du papier japonais.

J’ai commencé par le modèle sans doute le plus connu : la grue.

J’avoue qu’au tout début, j’ai un petit peu galéré et j’ai bien du en rater 2 ou 3 mais une fois que l’on a compris et mémoriser ce modèle, cela va assez vite.

Work In Progress : Sunny Spread blanket

Cet été, je me suis lancé le défi de faire une couverture au crochet. Mais pas n’importe laquelle !

◊◊◊◊

This summer, I’ve decided to crochet a blanket and that’s a real challenge knowing me ! But not just any of them :

« Sunny Spread »  by Ellen Gormley

Skill Level : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Xmas decoration #1 : Mister Snowman

Durant le mois de décembre, Drops organise un atelier de Noël et propose pleins de petites décorations à faire au crochet ou au tricot et j’ai craqué sur le petit modèle du bonhomme de neige. Trois couleurs différentes, deux petites brindilles pour les bras et le tour est joué !

During december, Drops organize a Xmas workshop and propose some little decorations to crochet or to knit and I’m really very fond of this little snowman. Three differents colours, 2 little twigs instead of arms and that’s it !

« Snowman » by Drops

Skill Level ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Origami Snood : the English version is finally available

It was about time, the English version of the pattern « Origami Snood » is finally available. That’s the perfect last minute crochet gift to do for Xmas ! You can crochet it in few hours. The pattern is free and you can downloaded it here :

Origami Snood English version by Yoshie Shichiji

Skill Level : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

I’ve used american crochet terms to write it. I hope the translation is good, if not, don’t hesitate to tell me in order to correct it.

To replace Atelier yarn, you can use 2 skeins of Kid Silk for a small cowl or 4 skeins for a long cowl and crocheting with holding the yarn in double.

I will be glad to see yours !

Happy crocheting time !!

Toast me tender

Durant ce mois d’Octobre, j’avais besoin de reprendre les aiguilles mais pour tricoter un modèle simple et rapide, un modèle que je puisse tricoter devant la télé et terminer très rapidement tout en utilisant de la laine de mon stock. Je me suis alors rappelé d’un de mes coups de coeur, un modèle qui était dans ma « queue list » depuis si longtemps que je l’avais presque oublié…

During October, I wanted to knit an easy and really quickly project, something that I could knit while watching the TV, finish in a couple of days in using some yarns from my stash. Then I remembered one of my « Love at first sight » project who was in my queue list for so long now that I had completely forget about it…