Liebster blog Award

I received the Liebster Blog Award ! Isn’t it awesome ?  It’s an award for blogs—of any kind—with less than 200 followers, to help promote them.

◊◊◊◊◊

J’ai reçu le Liebster Blog Award !! Est-ce que ce n’est pas génial ça ? C’est une récompense pour toute sorte de blog comptant moins de 200 followers pour les aider à les promouvoir et les faire connaitre.

liebster-blog-22

◊◊◊◊◊

I’m so grateful for Grace of Handmade Homade’s blog for the award! It’s just so sweet and I’m so glad to could have discover this blog because she thought of nominated me ! I didn’t know her crafty’s universe and I’m really please to discovering it. I love this way to discover some new blogs, that’s so much fun !

◊◊◊◊◊

Merci à Grace du blog « Handmade Homede« pour cette nomination ! C’est juste adorable et je suis vraiment très heureuse d’avoir pu découvrir son blog de cette façon ! Je ne connaissais pas du tout son univers avant cela, c’est aussi pour cela que j’aime tant la blogosphère, on peut y faire de telles rencontres et y découvrir tellement de personnes passionnantes et intéressantes !

◊◊◊◊◊

So here’s The Liebster Blog Award Rules:

  1. Nominees must link back to the blogger who awarded them
  2. Write 11 random facts about yourself
  3. Answer 11 questions asked by the blogger who nominated you
  4. Nominate 11 new blogs and ask them 11 new questions

◊◊◊◊◊

  1. Les nominées doivent mettre un lien renvoyant vers le blog qui les a récompensé.
  2. Écrit 11 choses sur soi
  3. Répondre aux 11 questions qui suivent.
  4. Nomine 11 blogs et poses leur 11 nouvelles questions !

◊◊◊◊◊

Ok, here it goes!

First,  here are the blogs that I nominate:

  1. Fille d’hiver (Fr & En)
  2. Mandarine’s (Fr & En)
  3. Charlypopette
  4. La petite Tailleuse
  5. Mon nombril… et le reste !
  6. TitCaro & Co
  7. L’Atelier Vekao
  8. Le Trikoblog
  9. Petite Sittelle
  10. La tribu des Padawans
  11. & the last but not the least Sparkle Elle craft ! (Fr & En)

sac à ouvrage broderie

Then 11 Facts about Me:

  1. I’m living in Paris or area for 9 years now but I’m from Nice, French Riviera !
  2. I’ve recently started to spin, I have to confess, I’m not really good right now but I’m working in it !
  3. I used to work in the theatre and music hall as Light House manager until a couple of years ago.
  4. I’ve started to knit and to crochet because of a disc herniation. I was stuck at home for several months and once I had watch every Tv Shows and every books of the house, I had to find a creative occupation.
  5. I’m a Tv Show addict ! Don’t ever dare ask me how much Tv Show I’m following or I’ve seen, that’s just insane…
  6. I loved to work on stage, that was my true passion and now I can barely go to see a concert without crying.
  7. I love to read good novels but lately, I’m so into legal trhiller’s novel like Micheal Connely’s book or Arnaldur Indridason’s novel.
  8. I used to be a real tomboy when I was a child !
  9. I would love work for a wool – yarn shop.
  10. I love thea and coffe !
  11. I’m currently following developper web class in the CNAM (Conservatoire National des Arts et Métiers).

◊◊◊◊◊

  1. J’habite sur Paris et sa région depuis presque 9 ans maintenant mais je suis de Nice !
  2. J’ai récemment commencé à filer et j’avoue que je ne suis pas très douée à cela mais je m’entraine !
  3. Je travaillais en tant que régisseuse lumière dans une salle de théâtre-concert jusqu’à il y a un peu plus de 2 ans.
  4. J’ai commencé à crocheter et tricoter à la suite d’une hernie discale qui m’a bloqué chez moi durant des mois. Après avoir terminé toutes les séries TV, tous les livres de la maison, il a fallu que je me trouve une activité créative pour m’occuper.
  5. Je suis une réel accro aux séries TV, surtout ne me demandait pas combien j’en regarde ou combien j’en ai vu… Ça frôle le délire pathologique !
  6. J’adorais mon travail dans le spectacle à tel point qu’à présent, dès que je vais voir un concert j’en ai les larmes aux yeux…
  7. J’adore lire ! En ce moment, je suis dans ma phase polar, j’aime tout particulièrement des auteurs comme Michael Connely ou Arnaldur Indridason.
  8. J’étais un vrai garçon manqué !
  9. J’adorerais travailler pour un magasin de laine ou une marque de laine…
  10. J’adore le thé et le café (encore une addiction…)
  11. Je suis actuellement des cours de développeur web avec le CNAM.

◊◊◊◊◊

Grand mother shawl in Silk & Embrodery
Details of my Grand mother shawl in Silk & Embrodery

So now, here’s Grace questions !!

  1. What’s the best book you’ve read in the past few months ? I would say : « Sacred » by Dennis Lehane. I love this author so  much and I can’t wait to read the Kenzy-Gennaro’s novels.
  2. Who is your favorite actor or actress? Difficult for me to choose one, there is so many great actors or actress in the world. I really like Jeremy Renner for his performance in « The Hurtlocker ».
  3.  What’s your favorite thing you’ve made, cooked or baked in the past few months? Well, I would say I’m the queen of the crêpe, oups I mean light and very thin pancakes !! 😉
  4. What’s the most special piece of clothing you own? Why do you love it? That’s a silk shawl with embroidery. That belong to my grandmother and that’s just amazingly beautiful. That’s priceless because that’s a family legacy.
  5. Do you have any family heirlooms? Not really, unless if you count bags with some piece of embrodery work made by my grand grand mother as a heirlooms ! I’m feeling so lucky to have it and to could keep them like a tresory and maybe one day, to give them to my children or grand children too.
  6. What do you do to relax? I crochet or knit while watching a tv show or a movie or I read… it depends of the mood !
  7. What’s your ideal/ fantasy vacation? Traveling!! Iceland or Mongolia or Norway or Scotland or Ireland or New Zealand…
  8. Have you made any new family or personal traditions recently? Not that I can think of…
  9. What’s your favorite creative outlet? Crochet I guess ! I always have some with me and I found it easer to work when I’m tired.
  10. What’s one aspect of yourself that makes you really proud? I can’t really say, maybe to be able to organise some little knitting or crochet rendez-vous, to could participate to make meet others crafty’s people and to share our knowledge and love about this activities !
  11. If you could have any job in the world, what would it be? Ligthting engineer for a band and go on tour with them or director of photography…

◊◊◊◊◊

Voici les questions de Grace !

  1. Quel est le meilleur livre que tu ais lu ces derniers mois ? Je dirais « Sacré » de Dennis Lehane, j’aime beaucoup cet auteur et j’ai hâte de savoir ce que le sort réserve au couple Kenzy-Gennaro.
  2. Quel est ton acteur ou actrice favori ? Difficile d’y répondre sachant qu’il y a beaucoup de très bon acteur… Je dirais Jeremy Renner car j’ai adoré sa performance dans le film « Démineur ». Certes, c’était il y a quelques années mais quand bien même…
  3. Quel est ton plat préféré que tu aies cuisiné ou préparé dernièrement ? Des crêpes !! J’adore cela et puis je suis la Reine des crêpes ! 😉
  4. Quel est le vêtement le plus spécial que tu possèdes et pourquoi est-ce que tu l’adores ? Sans hésitation, le châle en soie entièrement brodé main qui appartenait à ma grand mère paternel. C’est une pure beauté mais surtout c’est un héritage familiale, un souvenir d’une personne aimée, et ça, ça n’a pas de prix !
  5. Est-ce que tu as des objets de familles ? Pas vraiment, à moins que tu ne comptes 2 petits sac à ouvrage entièrement brodé par une de mes arrières grand mère. Je les utilise d’ailleurs comme sac à ouvrage moi même ! J’espère pouvoir les transmettre moi aussi à mes enfants ou petits enfants…
  6. Que fais-tu pour te relaxer ? Je crochète ou alors je tricote en regardant un film ou une série télé… Ou alors je lis, tout dépend de mon humeur !
  7. Quels sont tes vacances idéal ? Voyager !! En Islande ou en Mongolie ou en Norvège ou en Ecosse ou en Ireland ou en Nouvelle Zélande…
  8. Est-ce que tu as une nouvelle tradition familiale ? Non pas vraiment…
  9. Quelles est ton activité créative préférée ? Le crochet ! J’en ai toujours un avec moi (ou presque toujours) et je trouve aussi cela plus facile à travailler lorsque je suis fatiguée.
  10. Qu’est ce qui te rend fier de toi ? Je ne peux pas vraiment répondre à cela, ou peut être le fait d’organiser des rendez-vous tricothé et de pouvoir se faire rencontrer d’autres personnes autour de cette activité, de pouvoir partager nos connaissances !
  11. Si tu pouvais avoir n’importe quel job dans le monde, lequel serait-il ? Eclairagiste scénique pour un groupe et partir en tournée avec le groupe ou directeur de la photographie…

◊◊◊◊◊

Sac à ouvrage brodé

◊◊◊◊◊

Please answer these questions:

  1. What’s your favourite Tv show ?
  2. What is your favourite crafting activity ? Sewing, crochet, knit ?
  3. What’s your favourite colour ?
  4. What is your favourite item (accessory / decoration…) you’ve made until now ?
  5. Where do you dream to go ?
  6. What do you do to relax?
  7. Pick 5 countries that you would love to visit ?
  8. What’s your favorite fiber ?
  9. What’s your best tea shop’s address ?
  10. What langages do you speak ?
  11. If you could have any job in the world, what would it be?

◊◊◊◊◊

  1. Quelle est ta série TV préférée ?
  2. Que préfères-tu faire ? Coudre, crocheter, tricoter ?
  3. Quelle est ta couleur préférée ?
  4. Quel est ta réalisation faite main préféré que tu aies réalisé jusqu’à présent ?
  5. Où rêves-tu d’aller ?
  6. Que fais-tu pour te relaxer ?
  7. Cites 5 pays que tu aimerais visiter ?
  8. Quelle est ta fibre naturelle préféré ?
  9. Quelle est ta meilleure adresse de salon de thé ?
  10. Combien de langues parles-tu ?
  11. Si tu pouvais avoir n’importe quel travail dans le monde, quel serait-il ?

◊◊◊◊◊

Congrats! If you’re still reading that means you’ve reached the end of the post !! 🙂

Thanks again to Grace for this fun award! I hope you will enjoy it like I did !

◊◊◊◊◊

Félicitations !! Si vous êtes encore là, vous avez atteint la fin du billet !! 🙂

Et encore merci à Grace pour cette récompense ! J’espère que vous aimerez autant y participer que moi !

10 thoughts on “Liebster blog Award

  1. Merci pour le petit clin d’oeil 🙂 Un plaisir d’apprendre à te connaître un peu plus, et puis, comme toi j’adore découvrir de nouveaux blogs et univers, alors je vais m’empresser de voir les blogs que tu recommandes!

  2. ah, nous aussi, nous sommes séries-addict à la maison lol je compatis 😉 (et je ne désespère de pouvoir remonter sur Paris bientôt faire un coucou aux tricoteuses-crocheteuses parisiennes, avec des gâteaux pour nous tenir compagnie hum hum… comme si on avait besoin de ça, hein ;-))

Leave a comment

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s